-
1 avouch the exact contrary
Общая лексика: утверждать совершенно противоположноеУниверсальный англо-русский словарь > avouch the exact contrary
-
2 contrary
1. n нечто противоположное, обратноеto the contrary — в обратном смысле, иначе
I will come tomorrow unless you write me to the contrary — я приеду завтра, если только вы не напишете, чтобы я не приезжал
2. n часто противоположность3. a противоположный; обратный4. a противоположного направления5. a неблагоприятный6. a разг. упрямый, капризный, своевольный, своенравныйСинонимический ряд:1. adverse (adj.) adverse; unfavorable2. antipathetic (adj.) antagonistic; antipathetic; clashing; conflicting; contrariant; discordant3. balky (adj.) balky; cross-grained; difficult; froward; impossible; ornery; perverse; restive; wayward; wrongheaded4. counter (adj.) antipodal; antipodean; antithetical; antonymous; contradictory; converse; counter; diametric; opposite; polar5. different (adj.) antithetic; different; incompatible; inimical; opposed; opposing; reverse6. hostile (adj.) averse; disagreeable; hostile; stubborn; unfriendly; willful7. obstinate (adj.) contumacious; headstrong; intractable; obstinate; pig-headed; refractory; self-willed8. opposite (noun) antagonism; antipode; antipole; antithesis; contra; contradictory; contrariety; converse; counter; counterpole; opposite; opposition; polarity; reverse9. again (other) again; contra; contrariwise; contrawise; conversely; oppositely; vice versaАнтонимический ряд:accommodating; alike; coincident; compatible; compliant; consistent; correspondent; harmonious; homogeneous; kindred; like; obliging; pleasant -
3 avouch
[əʹvaʋtʃ] v книжн.1. 1) утверждать, доказывать2) подтверждать (чьи-л. показания и т. п.)to avouch one's words with proofs - подтверждать свои слова доказательствами
2. тж. refl признаваться3. арх. ручаться, гарантироватьto avouch for smb.'s reputation - поручиться за чью-л. репутацию
-
4 avouch
1. v книжн. утверждать, доказывать2. v книжн. подтверждать3. v книжн. тж. признаваться4. v книжн. арх. ручаться, гарантироватьСинонимический ряд:assert (verb) affirm; assert; asseverate; aver; avow; constate; declare; depose; hold; maintain; predicate; profess; protest; state -
5 avouch
əˈvautʃ гл.
1) уверять, утверждать;
доказывать, заверять A miracle avouched by the testimony of those who drank the wine. ≈ Выдающееся событие, которое засвидетельствовали те, кто пил вино. Syn: assure, make believe, vouch
2)
2) гарантировать, ручаться( for) I can avouch for her reputation. ≈ Могу поручиться за ее репутацию. Syn: guarantee, vouch
1), warrant
3) признаваться, сознаваться(книжное) утверждать, доказывать - to * the exact contrary утверждать совершенно противоположное( книжное) подтверждать( чьи-л. показания и т. п.) - to * one's words with proofs подтверждать свои слова доказательствами (книжное) признаваться - to * oneself( to be) a coward признаваться в трусости (устаревшее) ручаться, гарантировать - to * for smb.'s reputation поручиться за чью-л. репутациюavouch доказывать ~ подтверждать ~ признаваться, сознаваться ~ ручаться, гарантировать ~ уверять, утверждать;
доказывать ~ утверждать
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Латышский
- Русский
- Украинский
